Finally!

Konečne!
Konečne píšem ďalší príspevok.
Konečne sa to kráti.
Konečne sa tento rok, ktorý som strávil mimo školy, chýli ku koncu.

O pár dní idem na zápis. Zostáva mi pár týždňov voľna.
Pred skoro rokom som stál vydesený, čo s toľkým časom narobím. Teraz však stojím vydesene, ako rýchlo to ubehlo.
Či som toho stihol veľa, neviem. Či sa toho dalo stihnúť viac, určite áno. Či som spokojný s tým, čo som za ten čas stihol? Jednoznačne som!
Jediné, čo ma mrzí je, že som zanedbal svoj blog. To, čo ma baví. Príspevkov som pridával naozaj minimum. Úprimne vám však poviem, že som ani nemal toľko zážitkov, s ktorými by som sa s vami rád podelil. Niektoré som si ale samozrejme nechal radšej pre seba.

Bojím sa, ako sa opäť dostanem do stáleho režimu a kolobehu povinností. Na druhej strane sa však neviem dočkať a teším sa. Viem, že začiatky sú ťažké. A viem, že tento začiatok bude o niečo ťažší.
Statočne ale idem vpred.

Konečne je to tu.
Konečne!

Finally!
Finally I am working on another post.
Finally, it's coming.
Finally this year, which I spent without school, is coming to end. 

In few days I will have an university enrolment. My days of free time are finishing in a few weeks. 
Almost a year ago I was afraid, what am I going to do with so much of free time? Now I am afraid how fast the time has passed. 
I don't know, whether I have done a lot. But could I have done more? Sure.
Whether i am satisfied with what I have done? Definitely yes!Only thing I regret is, that I neglected my blog. The one that makes me
happy. I was really posting a minimum amount of posts. But frankly, I didn't have enough experiences to share with you. And some I 
rather kept to myself. 

I am afraid how am I going to get back to mode of neverending cycle of duties. On the other hand I can't wait and I'm looking forward to it. I know that beginnings are difficult. And I know that this beginning is going to be even more difficult.
However, I am going bravely forward. 

Finally it's here.
Finally!

long fit t-shirt - H&M
shorts - Pull&Bear
vest - Mustang Jeans
socks - Nike
sandals - Adidas Adilette
sunglasses - WestEnd Budapest

Zmena

Hovorí sa, že život je zmena.
Či už k lepšiemu, alebo k horšiemu, niekam nás a náš život posúva.

Ja som sa po skoro roku blogovania rozhodol trochu upraviť, zmeniť a vylepšiť vzhľad blogu. Vdýchnuť mu tak opäť trocha života.
Designu som doprial štipku estetickej chirurgie, masáže, posedenie v kaderníctve a drobnohľad očí vizážistu. Dobre, preháňam. Veď posúďte sami.
V každom prípade dúfam, že sa vám konečný výsledok páči! :)
Novinkou tiež je, že môj blog BLACK BLOODED BOY bude od teraz viac internacionálny. Takže každý príspevok od teraz bude aj v angličtine. Uvidíme, do kedy mi to vydrží... 
Tak isto dúfam, že je to zmena k lepšiemu, a že som tým načal novú a lepšiu etapu.

Čo hovoríte? Páči sa vám? :)

There is a saying 'Life is a change'.
No matter if the change is good or bad, it pushes us forward. 

After almost a year of blogging, I decided to edit, change and improve the look of my blog. Bring it back to life again.
I indulged my design in bit of aesthetic surgery, massage, a moment at the hairdressers and beauticians. I may be exaggerating a little, but judge it by yourself. 
Either way I hope you like the results of my work! :)
Another new feature is, that my blog BLACK BLOODED BOY is little bit more international so every post will now be also in English. Let's see how long will it last.
I also hope that this is the case of a positive change, and that I started a new and better stage of my blog. 

So what do you guys think? Do you like it? :)

shirt - Marks & Spencer
jeans - H&M
tassel loafers - Baťa (The Shoemaker collection)
hat - H&M
sunglasses - WestEnd Budapest

belt - Marks & Spencer